Crinkle

They are oftentimes refered to as the same thing. Avatar came around first IIRC (it was generally an avatar of who you are, not what you actually look like) and slowly morphed into profile picture as social media took over and people forgot about the whole “don’t give strangers your personal information” thing.

I still use avatar personally. Older term for same thing